Чем отличается 3-НДФЛ от 2-НДФЛ

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Чем отличается 3-НДФЛ от 2-НДФЛ». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.


Форма 2-НДФЛ отображает доходы физического лица за отчётный период, а также удержанный и уплаченный с них налог. Обычно эта справка содержит информацию за весь год. Но не всегда. Ведь сотрудник мог проработать и несколько месяцев.

Основные сходства и различия документов

Получается, что справка 2-НДФЛ только подтверждает информацию о доходах и налоге у конкретного работодателя, то декларация 3-НДФЛ – это отчетность налогоплательщика о всех полученных доходах и рассчитанном налоге. Из отчетности следуют обязательства по уплате или возможному возврату переплаченного налога.

Справку 2-НДФЛ можно взять у работодателя в любое время. Декларация 3-НДФЛ заполняется только за целый календарный год. В случае получения дохода от продажи имущества необходимо сдать 3-НДФЛ до 30 апреля следующего года и заплатить налог. Для возврата уплаченного налога декларацию можно подавать в любое время, но только за прошлый год.

3НДФЛ – форма налоговой отчетности, которую заполняет сам налогоплательщик. Она может быть, как добровольной, так и обязательной. Добровольно подается в тех случаях, когда у налогоплательщика есть личный интерес, например – желание получить налоговый вычет за обучение, недвижимость и многое другое, а также для получения льгот. В обязательном порядке 3НФДЛ подается тогда, когда налогоплательщик получает доход, например – продает квартиру или машину.

Если был получен доход, а декларация была не подана в срок – ФНС может наложить штраф на налогоплательщика.

Несмотря на то что оба вида отчетности посвящены одному виду налога, разница между ними может быть большой. Итак, 2НДФЛ и 3НДФЛ ― чем отличаются представленные формы:

Назначение. 2-НДФЛ носит информативный характер, сообщает о подробном уровне дохода и удержаний. Налог на момент подачи справок уже должен быть, как правило, уплачен. Если же по каким-то причинам этого не произошло, этот факт фиксируется в документе. По результатам сведений, представленных в 3-НДФЛ, необходимо будет перечислить в бюджет задолженность или подать заявление на возврат излишне уплаченной суммы. Но иногда предоставление декларации не влечет за собой обязанности по дальнейшему перечислению. Речь идет о случаях, когда величина налоговых вычетов и затрат не позволила получить налогооблагаемую сумму.

Форма отчетности. 2-НДФЛ представлены в виде справок. Информация по каждому плательщику представлена на 1 листе. 3-НДФЛ ― это полноценная налоговая декларация с необходимым количеством листов, в том числе и титульным.

Отличие между отчетностями заключается и в том, кто сдает. Справки 2-НДФЛ составляются работодателями. Сведения передаются в ФНС или сотрудникам по их требованию. Формировать декларацию 3-НДФЛ необходимо уже самим физическим лицам ― плательщикам налога.

Заполнение налоговой декларации – крайне ответственное дело и требует определенных знаний. Разумеется, при желании и достаточно уделенном времени разобраться в этом можно самостоятельно, но как показывает практика – сотрудники ФНС все равно потребуют переделать не раз и не два. Именно по этой причине все большим спросом пользуются компании, специализирующиеся на заполнении документации, так как позволяют за весьма скромные суммы сэкономить массу нервов и времени.

Отчитываться по НДФЛ за год придется на месяц раньше. Крайний срок сдачи 2-НДФЛ в 2020 году перенесли на 1 марта. Прежде срок сдачи годовых отчетов был – не позднее 1 апреля.

Также новшество: сдать 2-НДФЛ на бумаге смогут только организации и ИП с численностью физлиц – получателей дохода за отчетный период до 10 человек включительно. Остальные должны будут представлять отчеты только в электронном виде. Прежде на бумаге можно было отчитаться, если количество получателей дохода менее 25 человек.

Еще нужно сказать, что с 2020 года упростили отчетность для организаций с несколькими обособленными подразделениями. Если подразделения либо организация и обособки находятся на территории одного муниципального образования, то с 2020 года можно выбрать одну ИФНС, куда отчитываться по НДФЛ и платить налог. Организация должна будет сообщить о своем решении в инспекцию до 1 января. Сейчас организации обязаны перечислять налог и представлять 2-НДФЛ по месту каждого подразделения.

Отчитаться по новым правилам надо будет уже за 2019 год.

Пошаговая инструкция заполнения 3-НДФЛ

Для того, чтобы самостоятельно заполнить декларацию по форме 3 НДФЛ потребуется внести все исходные сведения в отведенные для этого поля документы и рассчитать итоговую сумму, которую потребуется выплатить в бюджет страны.

Заполнить потребуется следующие разделы:

  • Титульный лист.
  • Раздел, в котором должны быть указаны данные о начисленном налоге, а также тем страницы, где указываются сведения о расчетной налоговой базе и общей сумме подоходного налога.
  • Заполнить также потребуется лист А, в котором будут содержаться данные о полученных в отчетном периоде доходах, а также листы Д и Е, предназначенные для расчета социальных и стандартных налоговых вычетах.

Особенности, которые следует учитывать при заполнении 3 НДФЛ:

  • Первое, что должен заполнить налогоплательщик – титульный лист формы. Для этого необходимо вписать ИНН гражданина в верхнем углу листа. Узнать его можно из справки 2 НДФЛ или сделав запрос на портале Федеральной Налоговой службы.
  • Ниже должен быть указан код корректировки. Соответственно, если декларация в ФНС подается в первый раз — 0, для каждой последующей подачи – 1, 2, 3 и т.д.
  • Рядом с кодом корректировки гражданин должен вписать код периода, за который подается документ – 34 и цифра, соответствующая отчетному году, например – 2019.
  • Следующий шаг- заполнение строки « Предоставляется в налоговый орган….», где нужно также вписать код отделения федеральной налоговой службы по месту постоянной прописки гражданина.
  • Далее заполняется строка «Код страны», в которую необходимо вписать цифры 643, в том случае, если 3 НДФЛ подаётся гражданином РФ.
  • Затем в лист вносятся персональные данные плательщика налога и проставляется код 1, ели предъявляется паспорт гражданина РФ.
  • В графу адрес места жительства также проставляется код 1, и вносятся данные о адресе постоянной прописки.
  • Далее потребуется указать контактный телефон гражданина и проставить код 1 в строку «Достоверность и полноту сведений, указанных в настоящей декларации, подтверждаю».
  • Заключительный этап – поставить подпись и актуальную дату заполнения декларации.
Читайте также:  03.06.2023 Выплаты военным контрактникам МО РФ - последние новости

Далее заполняется лист А, в котором отражаются сведения о доходах, полученных в отчётном периоде:

  • В строке «Налоговая ставка» следует указать 13%.
  • Из справки 2 НДФЛ в форму 3 НДФЛ необходимо перенести данные об ИНН, ОКТМО, КПП и названии организации-работодателе.
  • В графу сумма налога также вносятся данные из соответствующей графы справки 2 НДФЛ.

Лист Д1 – содержит сведения об имущественном вычете.

  • В п. 1.1 гражданин должен вписать код наименования объекта – для квартиры, например — 1.
  • В п. 1.2 потребуется указать вид собственности — индивидуальная, совместная и т.д.
  • В п. 1.3 отражается признак налогоплательщика – для собственника – «1».
  • П. 1.5 вносится адрес приобретенной или реализованной квартиры.
  • П. 1.12 отражается сумма, потраченная на сделку
  • В графе 2.7 отображается размер налоговой базы.

Раздел 2 заполняется следующим образом:

  • В строку «Общая сумма дохода» необходимо внести суммарный доход из листа А.
  • В строку 040 вносится общая сумма доходов, подлежащих налогообложению.
  • В п.4 отражается итоговая сумма налоговых вычетов.
  • В пункте 8 вносится сумма, полученная в строке 100 листа А.

На заключительном этапе заполнения форму декларации 3 НДФЛ потребуется сложить заполненные листы документа в требующемся порядке:

  1. Титульный.
  2. Раздел 1.
  3. Раздел 2.
  4. Лист А.
  5. Лист Д1.

Каждый из листов в обязательном порядке должен быть пронумерован, а на титульный лист нужно вписать количество листов, полученных в итоге.

Для лиц, работающих по найму, и не имеющих дополнительного дохода, основным документом налоговой отчетности является справка 2НДФЛ. Заказать ее можно у своего работодателя. Если же гражданин относится к категории индивидуальных предпринимателей либо хочет задекларировать дополнительный доход, ему потребуется форма 3НДФЛ. Также этот документ будет нужен тем, кто занимается оформлением имущественных иных налоговых вычетов.

Декларирование своих доходов и уплата НДФЛ – обязанность каждого гражданина РФ. Те лица, которые работают на предприятиях вправе не исчислять налог самостоятельно, так как в этом случае работодатель выступает в роли налогового агента. При выплате заработной платы налог высчитывается и уплачивается в ФНС бухгалтером работодателя. В любом другом случае НДФЛ должен исчисляться гражданами самостоятельно.

Ответственность налогоплательщика

Неуплата подоходного налога, в том числе и отягощённая невыполнением своих обязательств по подаче декларации 3 НДФЛ, может привести в взысканию с нарушителя штрафа в размере 20% от суммы налога, не уплаченного в бюджет в соответствии с пунктом 1 статьи 122 НК РФ.

Заполнение декларации 3 НДФЛ потребует от гражданина внимательности и сбора необходимых подтверждающих бумаг, но при этом, несмотря на все возможные сложности — сделать это необходимо по многим причинам, от возможных штрафных санкций в случае неуплаты НДФЛ до получения полученных по закону налоговых вычетов.

Справка о заработной плате является документом, который отражает информацию о доходах человека. Ее могут запросить не только в государственных структурах, но и в частных. Например, при оформлении кредита в банке или иной финансовой организации. На основании данной бумаги определяется кредитоспособность потенциального заемщика и принимается решение.
Тем, кто имеет небогатый опыт в этом вопросе, может несколько запутаться во всех нюансах этого дела. Цель данной статьи — помочь сориентироваться всех заинтересованных лиц в процедуре выдачи и получения этого документа.

Чем различаются справка о заработной плате и справка 2-НДФЛ?

Некоторые считают, что справка о средней зарплате и справка 2-НДФЛ – одно и то же. Но это не так. Нужно понимать их отличие друг от друга.

Справка о среднемесячной заработной плате содержит данные о размере дохода за определённый срок, должность человека и место работы. Этот документ составляется в свободной форме в зависимости от ситуации. Но в любом случае должна отображать следующую информацию:

  1. Название организации.
  2. Фамилию, имя, отчество и должность человека, сведения о котором отражены в документе.
  3. Дату выдачи и номер справки.
  4. Контактные данные предприятия и его идентификационный код.
  5. Подписи лиц, ответственных за этот вопрос.
  6. Печать организации.
  7. Данные о ежемесячной заработной плате и общая сумма дохода.
  8. Другие сведения по необходимости.

Кто обязан сдавать справки

Скачать бесплатно образец новой справки 2-НДФЛ за 2019 г. необходимо всем налоговым агентам, которые обязаны отчитываться в ИФНС. Ими являются организации, индивидуальные предприниматели, иные лица, в соответствии со статьей 226 НК РФ, которые выплачивают доход физическому лицу, являющемуся налогоплательщиком, работники, находящиеся с организацией в трудовых отношениях, работающие по договору подряда, иные граждане. Такое лицо обязано исчислить, удержать налог у налогоплательщика и перечислить его в бюджет. 📌 Реклама Отключить

Форма для сдачи в ИФНС заполняется по каждому физическому лицу.

Каждый налоговый агент обязан обеспечить учет доходов, выплаченных физическим лицам, предоставленных им вычетов, исчисленных и удержанных налогов. Для этого составляется налоговый регистр. Открывается он сразу при приеме сотрудника на работу. Регистр разрабатывается и утверждается самостоятельно налоговым агентом и содержит сведения:

  • о физическом лице, его идентификационных данных (Ф.И.О., дата рождения, паспортные данные, ИНН);
  • видах и суммах доходов;
  • предоставленных вычетах;
  • суммах исчисленного, удержанного и перечисленного налогов;
  • датах удержания налога и его перечисления в бюджет, реквизитах платежных документов.
Читайте также:  с условием об автоматической пролонгации

Когда численность компании составляет несколько человек, то 2-НФДЛ можно сдать в налоговую на бумаге. Если число физических лиц, получивших доход в компании, превысило 25 человек, то сдавать отчет придется только в электронном виде (п. 2 ст. 230 НК РФ) по телекоммуникационным каналам связи.

Для подготовки отчетов используется бесплатное ПО ФНС «Налогоплательщик ЮЛ». Чтобы отправить электронный отчет в ИФНС в электронном виде, необходимо заключить договор с уполномоченным оператором связи, получить электронно-цифровую подпись и установить программное обеспечение.

Как проверить справку перед сдачей в налоговую в электронном виде? Для этого достаточно скачать на официальном сайте ИФНС бесплатную программу Tester. Установив ее на своем компьютере, можно проверить файл, отправляемый в ИФНС, на соответствие формату предоставления отчета в электронном виде.

📌 Реклама Отключить

Чем похожи и чем отличаются эти виды отчетности, посвященные расчету на доходы физических лиц? Прежде всего назначением, целями предоставления.

Разница 2-НДФЛ и 3-НДФЛ:

2-НДФЛ 3-НДФЛ
Кто заполняет Работодатель Физическое лицо или ИП (на ОСНО при уплате НДФЛ по ставке 13%)
Где можно получить справку В бухгалтерии предприятия Обратиться к специалистам, заполнить самостоятельно
Зачем нужна Отражает доходы гражданина и его льготы по уплате налога за год При получении доп.дохода, чтобы заплатить НДФЛ. При наличии налоговых льгот, чтобы вернуть НДФЛ.
За какой срок заполняется За прошедший год или за любое количество месяцев текущего года За прошедшие года
Срок действия и предоставления в ИФНС Вечно (после окончания календарного года) Декларацию о получении дохода необходимо сдать до 30 апреля следующего года. На возврат подоходного налога – в течение 3-х лет.
Как сдается Бухгалтерией предприятия. Физ.лицо прикладывает эту справку, если она входит в пакет документов для кредита, соц.помощи, возврата налога. В ИФНС лично, отправляется по почте, через личный кабинет налогоплательщика.

Если Вам необходима личная консультация или помощь в заполнении налоговой декларации 3-НДФЛ, а также отправке ее в налоговую через сервис “Личный кабинет налогоплательщика”, смело переходите на страницу с нашими Услугами.

Форма 2 НДФЛ представляет собой справку стандартного вида в которой отражаются все доходы гражданина и начисленный налог на доходы физических лиц. Справка может быть выдана по требованию гражданина не более чем за 1 календарный год. В ней должны содержаться следующие сведения:

  • Информация о компании-работодателе.
  • Облагаемых НДФЛ доходах.
  • Вычеты, если работник пользуется ими.

Такая справка понадобится в следующих случаях:

  • Для того, чтобы подать заявку ан получение кредита в банк.
  • Для получения налогового вычета.
  • Для подачи декларации в органы ФНС.
  • Для оформления визы.
  • Для предъявления в различные государственные органы.

Форма 3 НДФЛ – декларация, которая подается в ФНС гражданами по НДФЛ. Заполнять форму налогоплательщик должен самостоятельно, после чего, приложив указанный пакет документов передать в отделение Федеральной налоговой службы. Подав З НДФЛ можно не только отчитаться о своих доходах, но и получить налоговый вычет.

Форма имеет несколько страниц, и при подаче декларации необходимо приложить справку 2 НДФЛ.

Кто и в какие сроки обязан платить НДФЛ?

НДФЛ обязаны уплачивать те граждане, которые имеют следующие категории доходов:

  • Доходы, которые гражданин получает от трудовой деятельности (заработные платы, отпускные и т. д.).
  • Прибыль, получаемая владельцем недвижимости от сдачи ее в аренду.
  • Со средств, полученных из заграничных источников.
  • НДФЛ также облагается выигрыши в лотереях.
  • Другие доходы.

Не нужно платить подоходный налог если:

  • Была продана недвижимость, находящаяся в собственности более 5 лет.
  • Было получено наследство от близкого родственника гражданина.
  • От прибыли полученной в результате оформления договоров дарения с близкими родственниками.

Срок оплаты налога напрямую зависит от вида полученного дохода:

  • С заработной платы подоходный налог исчисляется непосредственно в день ее получения гражданином. Если выдача наличными – не позднее дня, следующего за отчетным.
  • С отпускных и больничных, выплаченных гражданину – НДФЛ перечисляется в бюджет не позднее конца месяца, в котором была произведена выплата.
  • С компенсации за отпуска при увольнении гражданина и заработной платы за последние отработанные дни – уплатить подоходный налог необходимо не позднее дня, следующего за фактическим увольнением.
  • Подоходный налог с дивидендов должен быть уплачен в день получения или на следующий за отчетным день.
  • НДФЛ с премий, выданных работникам, уплачивается вместе с подоходным налогом с заработной платы.

Как расшифровывается аббревиатура НДФЛ?

Расшифровка данной аббревиатуры выглядит так — это «налог на доходы физических лиц». 2-НДФЛ справка содержит в себе данные, указывающие на источник дохода гражданина, его заработную плату и величину удержанных налогов. Документ имеет определённую форму, по которой необходимо его строгое заполнение.

НДФЛ ещё называют подоходным налогом. Он уплачивается физическими лицами с полученных доходов. Причём к таким доходам относится не только официальная заработная плата гражданина, но и следующие источники получения дивидендов:

  • вознаграждение за разного рода оказанные услуги и работы;
  • доход от сдачи имущественного объекта в аренду;
  • различного рода выигрыши (например, лотерейные);
  • дивиденды и процентные начисления, выплаченные различными компаниями;
  • иные доходы (более подробно с полным списком можно ознакомиться в 23 главе Налогового кодекса России).

В России принята практика налоговых вычетов. В некоторых случаях уплаченный подоходный налог возмещают частично или полностью. Например, вычеты можно получить:

  • на детей,

  • при покупке жилья,

  • оплате ипотеки,

  • затратах на обучение и лечение,

  • пополнении индивидуального инвестиционного счета,

  • при работе индивидуальных предпринимателей и физических лиц по гражданско-правовым договорам,

  • при занятиях частной практикой или интеллектуальной деятельностью.

Понятие и назначение 2-НДФЛ

В налогообложении есть несколько понятий, не понимая смысл которых трудно разобраться в бланках по НДФЛ.

К ним относятся:

  • Доходы – это все виды прибыли, которые гражданин получил в свое владение (выплаты на предприятии, получение от другого лица недвижимости или транспорта, дивиденды и т.д.).
  • Налог – процент от прибыли для обязательной уплаты в государственный бюджет. Размер его может отличаться в зависимости от многих факторов и обстоятельств.
  • Вычет – фиксированная денежная сумма, с которой не удерживается налоговый взнос. Это льгота, которой могут пользоваться часть гражданского населения при наличии определенных условий, оговоренных в налоговом законодательстве.
Читайте также:  Как вернуть, восстановить или получить новые права - инструкция ЗР

Бланк 2 НДФЛ представляет собой документ, в котором отражаются суммы доходов физического лица и начисленный на основании их подоходный налог.

В бумаге есть графы, куда вносятся личные данные сотрудника и подробная информация об организации, выдавшей ему справку.

Гражданину РФ данная справка может понадобиться в таких случаях:

  • при оформлении кредитного договора с финансовым учреждением для подтверждения своей платежеспособности;
  • когда оформляется виза для выезда за границу;
  • по требованию органов опеки при усыновлении ребенка;
  • для судебных приставов;
  • при возмещении вычетов в налоговых органах;
  • для составления отчета в ИФНС о продаже недвижимости.

Обязанность по выдаче этого документа возложена на налогового агента – организацию, выплачивающую доходы физическому лицу, из которых она должна удерживать и перечислять подоходный налог в государственный бюджет.

В большинстве случаев такую справку оформляют в бухгалтерии предприятия, где работает гражданин. Это могут быть и другие организации, которые ему выплачивают дивиденды, пособия, проценты по депозитам и т.д.

Форма бланка часто подвергается редактированию налоговым законодательством.

Зачем нужна справка 2-НДФЛ?

Если гражданину необходимо подтвердить уровень своего дохода для кредитной сделки или в другом случае, то потребуется НДФЛ-2. Финансовые структуры запрашивают данный документ, поскольку он является некой гарантией о возможности заемщика выплачивать долги по кредитным обязательствам.

Также такая справка может понадобиться для:

  • расчета пенсии по старости;
  • суда. Она требуется при необходимости расчета размера алиментов или при возбуждении дела о нарушении Трудового кодекса;
  • налогового вычета, на который, например, имеют право родители, оплачивающие обучение ребенка в учебном заведении;
  • декларации 3-НДФЛ, для которой требуются данные из 2-НДФЛ;
  • получения разрешения на усыновление, опекунство. Документ подтверждает способность гражданина содержать ребенка;
  • получения визы в посольстве другой страны;
  • центра занятости, чтобы оформить пособие по безработице.

При переходе на другую работу уволившиеся сотрудники должны получить 2-НДФЛ. В этой справке отражается окончательный расчет сумм работника. Документ передается в бухгалтерию нового места работы для правильного расчета льгот по НДФЛ.

Разница между декларациями 3-НДФЛ и 2-НДФЛ

Декларация 3-НДФЛ — это налоговая декларация, которая предназначена для уплаты налога на доходы физических лиц (НДФЛ), полученных от наемного труда, вознаграждения за авторские права, договора подряда и т.д. Данная декларация подается ежегодно до 30 апреля за предыдущий год.

Декларация 2-НДФЛ — это налоговая декларация, которая используется для уплаты налога на доходы физических лиц на прибыль от продажи имущества (аренды, продажи недвижимости, автомобиля и т.д.). Декларация подается в течение 1 месяца после получения дохода.

Основная разница между 3-НДФЛ и 2-НДФЛ заключается в том, что первая декларация подается ежегодно, а вторая — после получения дохода. Кроме того, ставки налога и порядок уплаты также различаются для обеих деклараций.

  • Ставка налога 3-НДФЛ зависит от официального размера минимальной заработной платы и суммы дохода, а также отличается для налоговых резидентов и нерезидентов.
  • Ставка налога 2-НДФЛ также зависит от вида дохода, суммы дохода и налогового периода, но не имеет связи с минимальным размером заработной платы и не зависит от резидентства налогоплательщика.

Важно понимать, какую декларацию необходимо заполнить в зависимости от вида полученного дохода, чтобы избежать ошибок при уплате налога и возможных штрафов со стороны налоговой службы.

Место подачи декларации по 3-НДФЛ

Физические лица, получающие доходы, которые облагаются налогом на доходы физических лиц (НДФЛ) по ставке 13%, должны представлять декларацию по 3-НДФЛ. Это касается доходов, которые не облагаются стандартным налоговым вычетом по статье 219 НК РФ. Такую декларацию можно подать в электронном виде через государственную систему налоговой отчетности (ГНИВЦ) на сайте ФНС России.

Для получения доступа к ГНИВЦ необходимо зарегистрироваться на сайте ФНС России и получить электронную подпись. Декларацию можно также подать в бумажном виде в отделении ФНС по месту жительства или месту нахождения организации, выплачивающей доход.

Дедлайн для подачи декларации по 3-НДФЛ установлен на 30 апреля года, следующего за отчетным периодом. Если декларация была подана с ошибками, ее можно исправить в пределах трех лет с момента подачи.

Место подачи декларации по 2-НДФЛ

Для физических лиц, получающих доходы, облагаемые налогом на доходы физических лиц по ставке 13%, необходимо предоставить в налоговую инспекцию декларацию по форме 3-НДФЛ. Однако, для тех, кто получает доходы, облагаемые 2-НДФЛ в размере 35%, действуют другие правила.

Декларацию 2-НДФЛ следует подавать непосредственно в организацию, удерживающую налог, то есть это может быть работодатель или банк. В случае, если получатель дохода имеет несколько работодателей, каждый из них должен предоставить свою декларацию.

Стоит отметить, что существует дополнительный способ подачи декларации 2-НДФЛ гражданами самостоятельно в районное отделение Федеральной налоговой службы. Этот способ может оказаться удобным, если гражданин получает доход от нескольких источников, но в то же время он не должен забывать о подаче деклараций в организации, удерживающие налог.

  • Важно помнить, что декларация 2-НДФЛ должна быть подана не позднее 1 марта следующего года после истечения налогового периода. В противном случае, налоговая инспекция может начислить штраф за несвоевременную подачу декларации;
  • Организации, в которых гражданин работает, обязаны выдавать справки о доходах и удержанном налоге за текущий год не позднее 31 января следующего года.


Похожие записи:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *